На детской площадке Маша дружила с двумя мальчиками, Филей и Ваней.
И вот однажды она предложила им поиграть в школу.
Конечно, сама Маша будет учительницей, а Филя и Ваня станут учениками и будут писать диктант большими печатными буквами.
Маша дала своим подопечным по листочку бумаги и карандашу и нараспев произнесла:
– Светит солнце, поют птички, зеленеет трава.
Мальчики, высунув языки и грызя карандаши, старательно выводили буквы.
Потом Маша забрала у них листочки, взглянула на первый и вскрикнула:
– Ну надо же, филькина грамота!
Дело в том, что буквы на этом листочке шли вкривь и вкось, слова сливались, с большим трудом можно было хоть что-то разобрать.
– Это не моя грамота, это Ванина! – обиделся Филя.
– Да знаю я, просто вспомнилось известное выражение «филькина грамота»! – объяснила Маша.
– А почему филькина, а не допустим, петькина или ванькина? – поинтересовался Филя.
Маша задумалась:
– Понимаешь, Филя, это сейчас имя Филипп очень почетное, его носят ученые, художники, писатели и даже короли.
А когда-то имя Филя, Филька было распространено в основном среди простых людей – слуг, лакеев, батраков.
Они все были малограмотными, и когда писали челобитные или письма, допускали множество ошибок.
Чиновники, к которым попадали такие бумаги, с усмешкой называли их «филькиными грамотами».
Тут внезапно оживился Ваня:
– Ага, теперь я понял, что слово «простофиля» – это просто Филя!
Значит, ты, Филя – олух и растяпа!
Само собой, Филя мгновенно набычился и хотел легонько стукнуть обидчика, но Маша тотчас осадила Ваню:
– Будешь обзываться, я вспомню сказку про Иванушку-дурачка…
– Все, молчу! – примирительно сказал Ваня. – Извини, друг, я неудачно пошутил!
В общем, Филя получил от учительницы «пятерку», а Ваня «двойку».
Так что, ребята, выражение «филькина грамота» никак не связано с именем автора документа, а только обозначает неряшливую, неграмотную бумагу.